繰り返し XML ストック レコードを CSV にフラット化します

各レコードを手動でコピーせずに、スプレッドシートで小さな XML インベントリを読み取ります。